شرايط دولت براى برگزارى كنگره زنان در آذربايجان
موافقت كتبى هيت برگزار كننده با موارد زير ساخته اند:
١- به هيچ عنوان سخنرانیها نمی بايد به زبان تركى انجام شوندּ
٢- مدير و يا مديران كنگره و اعضاى هئيت علمى كنگره٬ از آغاز تا پايان كنگره بايست به زبان فارسى صحبت كنندּ (زبان كنگره٬ تماما بايد فارسى باشد)ּ
٣- در سالن و يا فضاى كنگره به هيچ عنوان٬ اعلاميه٬ پلاكارت و يا نوشته تركى
نبايد وجود داشته باشدּ
٤- كليه دعوتنامه ها و تقديرنامه ها بايد به زبان فارسى باشندּ
٥- به سخنرانى نامهاى مطرح در جنبش ملى دمكراتيك آذربايجان به هيچ وجه
نبايد اجازه داده شودּ
٦- اشخاصى كه زمان سخنرانى آنها از پيش تعيين شده ٬
نبايد به زبان تركى سخنرانى كنندּ
٧- اين كنگره به هيچ عنوان نبايد هويت آذربايجانى و يا صبغه حركت ملى آذربايجانى را داشته باشدּ (در نتيجه نام آذربايجان از كنگره علمى و فرهنگى زنان آذربايجان
نيز حذف مىشود)ּ
٨- همه مقالات و تقديمهايى كه به نوعى مربوط به زنان ترك و آذربايجانى باشند
حذف شوندּ
٩- به هيچ عنوان به اجرا و ايفاى موسيقى آذربايجانى اجازه داده نشودּ
پس از امضاى اين شرطنامه امنيتى توسط يكى از اعضاى موسس كنگره (خانم فرانك فريد يكتا از منسوبين نهضت آزادى)٬ دو تن از اعضاى هئيت موسس و مشاوره كنگره (محمد الفت و سيما حسينى)٬ اين شروط و گردن نهادن به آنها را توهين به مردم آذربايجان و بويژه زنان ترك دانسته و به عنوان اعتراض از هئيت موسس استعفا میدهندּ با پخش شدن خبر، بسيارى از فعالين سياسى و فرهنگى آذربايجان كنگره فرمايشى را تحريم نموده و برخى كه در حين كنگره از ماوقع مطلع میشوند
محل كنگره را ترك میكنندּ
***
" جلل الخالق !! پس آقایان قبول فرمودند که زبان ما تورکی و اهالی نیز تورک هستند . این بخشنامه نیز ادامه همان پست
قبلی و بخشنامه آقای وزیر کشور حاکی ازتورک ستیزی و نسل کشی از طریق نابودی زبان و فرهنگ این ملت است"